
You drop the kids at school, call your mother about her doctor’s appointment, and answer your father’s questions in Italian on the drive to work. By evening, there’s nothing left for you.
If this sounds familiar, you may be part of the “sandwich generation”: adults caring for their children and their aging parents at the same time. For many Italian-Canadians, that role comes with deep love, strong family duty, and a quiet weight of anxiety and grief that rarely gets talked about.
Marta Bonati, Registered Psychotherapist, offers therapy in Italian and English for people across Ontario, including in-person therapy on the Danforth in Toronto. She helps clients make space for themselves while still caring for the people they love.
Caught Between Two Generations
In many Italian families, caring for la famiglia isn’t a choice. It’s who you are. Your parents may have left Italy with little and built everything for you. Now they’re older, and it feels natural, even expected, that you’ll care for them as they once cared for you.
At the same time, you’re raising children of your own, working, and running a household. You may be the one who translates at medical appointments, manages the finances, and keeps the peace at Sunday dinner.
This kind of caregiving can bring:
- Anxiety about your parents’ health, your kids’ futures, and whether you’re doing enough for anyone.
- Guilt when you need a break, or when you can’t be in two places at once.
- Grief as you watch a parent decline, lose a loved one, or mourn the life and roles that are changing.
- Burnout from always being the one others rely on.
Many people in this position tell themselves to keep going and not complain. But carrying everything alone takes a toll. Therapy offers a place to put some of it down.
Meet Marta Bonati, Registered Psychotherapist
Marta Bonati is a Registered Psychotherapist with the College of Registered Psychotherapists of Ontario (CRPO). She offers therapy in Italian and English, so you can speak in whichever language feels most natural. Many feelings about family, duty, and loss live in the language we first learned them in.
Marta understands the values that shape Italian family life: loyalty, sacrifice, faith, and the deep bond between generations. With her, you don’t have to explain why saying no to your mother feels impossible, or why a parent’s illness shakes your whole world.
Marta works with adults facing:
- Anxiety, including constant worry, racing thoughts, and feeling on edge
- Grief and loss, including the death of a parent, anticipatory grief, and caring for a parent with dementia or chronic illness
- Caregiver stress and burnout from supporting both children and aging parents
- Family conflict and the pressure of cultural expectations
- Life transitions, such as children leaving home or a parent moving into care
- [Add any other areas of focus for Marta]
In sessions, Marta helps you understand what you’re carrying, ease the anxiety that keeps you up at night, and give your grief the room it needs. She also helps you set boundaries that respect both your family and yourself. [Add the therapy approaches Marta uses.]
In-Person Therapy on the Danforth, or Online Across Ontario
When you’re already stretched thin, therapy has to fit your life. Marta offers two options:
- In-person therapy on the Danforth in Toronto. Some people need a quiet room away from home, the kids, and the phone. Sessions on the Danforth give you that space close to the east end.
- Virtual therapy anywhere in Ontario. If you’re between school pickups, hospital visits, or caring for a parent, an online session can happen from your car, your office, or a quiet corner at home.
There’s no waitlist, so you can begin soon rather than waiting months while the stress builds. And because Marta works in both Italian and English, a parent or sibling who prefers Italian can join a session if that would help.
You Take Care of Everyone. Who Takes Care of You?
Caring for your children and your parents is an act of love. But you can’t pour from an empty cup. Getting support for your own anxiety and grief isn’t selfish. It’s how you keep showing up for the people who need you.
If you’re looking for an Ontario therapist who speaks Italian and understands life between generations, Marta Bonati is here to help, in person on the Danforth or online anywhere in Ontario.
Book a session with Marta Bonati at The Healing Collective.